www.fluefiske-trysil.com
No Se En De Cz
Fr Nl It Pl Es

Fjällorna

Home

Zona di pesca

Cartina

Pernottamenti

Prenotazioni

Pesca di trote

Guida

Caccia

Pesca sul ghiaccio

Vacanze invernali

La cucina di Marit

Almanacco del 1648

Novita

Galleria fotografica

Links

La cucina di Marit

Da "Marit's food" potrete ordinare il pranzo, la cena o la pensione completa con menu sia internazionali sia tratti da ricette di tradizione locale.

Marit's Food e' la specialista culinaria del posto. Puo' creare specialita' gastronomiche di origine locale, piatti tradizionali e menu internazionali. Marit's Food puo' prendersi cura di quanto avete pescato durante la giornata e servire una cena perfetta nel vostro capanno alla sera. Con solo poche ore di preavviso, Marit's Food puo' consegnarvi pranzi o cene caldi e pane e dolci appena sfornati. La pensione completa puo' essere prenotata in anticipo nel caso di soggiorni settimanali.

Marit's Food prepara i pasti a casa nella propria cucina e li consegna al capanno all'ora concordata. Se desiderate concludere una bella giornata di pesca con una piacevole esperienza culinaria, posso sicuramente raccomandarvi Marit's Food.

Lunch

Antiche ricette da Trysil

Provate la trota affumicata piccante con vino bianco o la pappa d'avena alla panna con temolo bollito e acquavite

Trota (o altro pesce d'acqua dolce) affumicata piccante alla Trysil con vino bianco

Mettete il numero di pesci di cui avete bisogno (del peso da 0,3 a 1 kg.) in una salamoia composta dal 10% di sale e il 2% di zucchero. Il pesce deve essere molto ben pulito e dopo non piu' di 10 - 12 ore in salamoia sara' pronto per l'affumicazione. Per tale processo avrete bisogno di un forno speciale, un barile o qualcosa di simile che potrete costruirvi da soli. Per produrre il fumo i "vecchi affumicatori" di Trysil utilizzano per il fuoco segatura di legno di salice.

Verso la fine del processo di affumicazione usavano aggiungere alcuni rami di ginepro per dare al pesce un sapore piccante (e ovviamente questi esperti dei tempi andati sapevano cosa stavano facendo). Quando il pesce e' stato nel fumo per circa 45 minuti (controllate che le lische si separino facilmente dalla carne) e' pronto per essere servito immediatamente. Potrete accompagnarlo con patate bollite, verdure, una buona insalata, pane bianco o qualsiasi altro contorno di vostro gusto. Un buon vino bianco secco non ci sta inoltre per niente male (se non e' troppo!).

Pappa d'avena alla panna e pesce

Questo particolare modo di combinare gli ingredienti e' una specialita' di Trysil. I visitatori fanno spesso delle smorfie quando sentono dire che a Trysil mangiamo il pesce insieme alla pappa d'avena. Quelli che preferiscono possono semplicemente continuare a fare smorfie, ma il fatto e' che un temolo o coregone bollito e una grassa pappa d'avena ricca di panna (niente zucchero ne' canella!) danno una combinazione semplicemente perfetta!

E' comune usare la panna con il pesce. Da qui alla pappa d'avena alla panna la strada non e' lunga. Provate voi stessi! Il temolo o il coregone sono perfetti, ma anche trote o salmerini non troppo grassi: in sostanza, e' meglio se il pesce e' piuttosto magro. Cucinate quindi una pappa d'avena con la panna e bollite il pesce come di consueto. Qualcuno aggiunge anche patate bollite. (Per quel che mi riguarda, la pappa d'avena alla panna con pesce bollito non ha bisogno d'altro!) Una leggera acquavite, se lo ritenete, mette i puntini sulle "i".

Buon appetito!


 

To top of page >>

 Contact

Contact us for bookings and questions.

gjerflue@online.no

+4790164139 +4762456012

Akre mat

Akre mat

Snorre Grønnæss, N-2427 Plassen | +47 62 45 60 12 / +47 90 16 41 39 | gjerflue@online.no | © Gjerfloen Fluefiske, Trysil